Forums » Uncategorized

• Madam M

  
   

  13. júla 2010 22:28:05 CEST

  Well, I can figure out parts of the request and the desired logo designs. - But is there anybody who's able to translate it in total?
  
  That would make participating so much easier for the just-English-speaking people on here.
  
  If you've got spare time for this, it would be great! ;-)
• KAZOUH

  
   

  15. marca 2011 21:26:49 CET

  Japonia adăposteşte pe teritoriul său 55 de reactoare nucleare, mai mult decât orice alt stat din lume. Tepco, compania care exploateză o treime dintre aceste reactoare, inclusiv pe cele de la Fukushima, de unde au avut loc scurgeri radioactive, a falsificat în trecut mai multe rapoarte de siguranţă.
  
  Premierul japonez Naoto Kan a criticat vehement marţi Tokyo Electric Power Co (TEPCO) pentru modul în care a administrat situaţia de la centrala nucleară Fukushima I.
  
  "Posturile de televiziune au anunţat o explozie. Dar biroul premierului nu a fost informat timp de circa o oră", l-a auzit un reporter al Kyodo News pe Kan spunând în trimpul unei reuniuni cu directorii companiei. "Ce naiba se întâmplă?", a adăugat el.
  
  La sfârşitul anilor 80 şi începutul anilor 90, Tepco (Tokyo Power Electric Company), a falsificat în jur de 30 de rapoarte de securitate, scrie Le Figaro.
  
  Pe 29 august 2002, agenţia de securitate nucleară industrială japoneză dezvăluia acest lucru unei opinii publice scandalizate. Falsificarea avea drept obiectiv ascunderea a cel puţin trei incidente survenite la centralele de la Fukushima şi de la Kashiwazaki-Kariwa (prefectura Niigata, în nord, la 200 km de Tokyo). Falsificarea rapoartelor a fost făcută în unele cazuri timp de 25 de ani, estimându-se că în tot acest timp au avut loc peste 200 de evenimente. În urma acestui scandal Tepco a închis 7 dintre cele 17 reactoare ale sale pentru inspecţie în 2002.
  
  În aprilie 2007 un alt exploatant nipon, Hokuriku Electric, a recunoscut că a ascuns timp de opt ani un incident de la un reactor cu apă fierbinte de la Shika.
  
  LA Times citează un cercetător în seismologie de la universitatea din Kobe, potrivit căruia un dezastru nuclear nu este posibil doar la Fukushima, ci şi la alte centrale, cum ar fi cea de la Hamaoka.
  
  Publicaţia americană spune şi că japonezii se tem că guvernul le ascunde aevăratul pericol la care sunt expuşi. Deşi concentraţia de substanţe periculoase din atmosferă a depăşit de 400 de ori limitele normale în anumite regiuni, autorităţile sunt calme, iar OMS spune că nu există un pericol mare pentru sănătatea publică.
  
  Uzi Even, unul dintre cei mai buni experţi în domeniu din Israel, care a lucrat la reactorul din Dimona, crede că guvernul nipon ascunde multe lucruri. "În evaluarea mea, pagubele au o amploare mult mai mare şi pentru o perioadă de timp mult mai mare" a declarat el, citat de NewsIn.
  
  Even nu crede că miezul unuia dintre reactoarele ce a explodat de două ori putea rămâne intact, aşa cum au spus japonezii. "Aceste reactoare sunt vechi. Miezul unui reactor care a operat timp de 40 de ani este plin de fisuri şi rugină. Faptul că japonezii nu reuşesc de patru zile să scadă temperatura la reactor spune multe", a subliniat el.
  
  Even a cerut guvernului israelian să ia în calcul ramificaţiile incidentului din Japonia. "Reactorul de la Dimona este vechi, are aproape 50 de ani, iar punctul său slab este sistemul e răcire. De ani de zile avertizez că trebuie închis şi construit unul nou", a subliniat el.
• KAZOUH

  
   

  15. marca 2011 21:26:45 CET

  Japonia adăposteşte pe teritoriul său 55 de reactoare nucleare, mai mult decât orice alt stat din lume. Tepco, compania care exploateză o treime dintre aceste reactoare, inclusiv pe cele de la Fukushima, de unde au avut loc scurgeri radioactive, a falsificat în trecut mai multe rapoarte de siguranţă.
  
  Premierul japonez Naoto Kan a criticat vehement marţi Tokyo Electric Power Co (TEPCO) pentru modul în care a administrat situaţia de la centrala nucleară Fukushima I.
  
  "Posturile de televiziune au anunţat o explozie. Dar biroul premierului nu a fost informat timp de circa o oră", l-a auzit un reporter al Kyodo News pe Kan spunând în trimpul unei reuniuni cu directorii companiei. "Ce naiba se întâmplă?", a adăugat el.
  
  La sfârşitul anilor 80 şi începutul anilor 90, Tepco (Tokyo Power Electric Company), a falsificat în jur de 30 de rapoarte de securitate, scrie Le Figaro.
  
  Pe 29 august 2002, agenţia de securitate nucleară industrială japoneză dezvăluia acest lucru unei opinii publice scandalizate. Falsificarea avea drept obiectiv ascunderea a cel puţin trei incidente survenite la centralele de la Fukushima şi de la Kashiwazaki-Kariwa (prefectura Niigata, în nord, la 200 km de Tokyo). Falsificarea rapoartelor a fost făcută în unele cazuri timp de 25 de ani, estimându-se că în tot acest timp au avut loc peste 200 de evenimente. În urma acestui scandal Tepco a închis 7 dintre cele 17 reactoare ale sale pentru inspecţie în 2002.
  
  În aprilie 2007 un alt exploatant nipon, Hokuriku Electric, a recunoscut că a ascuns timp de opt ani un incident de la un reactor cu apă fierbinte de la Shika.
  
  LA Times citează un cercetător în seismologie de la universitatea din Kobe, potrivit căruia un dezastru nuclear nu este posibil doar la Fukushima, ci şi la alte centrale, cum ar fi cea de la Hamaoka.
  
  Publicaţia americană spune şi că japonezii se tem că guvernul le ascunde aevăratul pericol la care sunt expuşi. Deşi concentraţia de substanţe periculoase din atmosferă a depăşit de 400 de ori limitele normale în anumite regiuni, autorităţile sunt calme, iar OMS spune că nu există un pericol mare pentru sănătatea publică.
  
  Uzi Even, unul dintre cei mai buni experţi în domeniu din Israel, care a lucrat la reactorul din Dimona, crede că guvernul nipon ascunde multe lucruri. "În evaluarea mea, pagubele au o amploare mult mai mare şi pentru o perioadă de timp mult mai mare" a declarat el, citat de NewsIn.
  
  Even nu crede că miezul unuia dintre reactoarele ce a explodat de două ori putea rămâne intact, aşa cum au spus japonezii. "Aceste reactoare sunt vechi. Miezul unui reactor care a operat timp de 40 de ani este plin de fisuri şi rugină. Faptul că japonezii nu reuşesc de patru zile să scadă temperatura la reactor spune multe", a subliniat el.
  
  Even a cerut guvernului israelian să ia în calcul ramificaţiile incidentului din Japonia. "Reactorul de la Dimona este vechi, are aproape 50 de ani, iar punctul său slab este sistemul e răcire. De ani de zile avertizez că trebuie închis şi construit unul nou", a subliniat el.
• KAZOUH

  
   

  15. marca 2011 21:26:42 CET

  Japonia adăposteşte pe teritoriul său 55 de reactoare nucleare, mai mult decât orice alt stat din lume. Tepco, compania care exploateză o treime dintre aceste reactoare, inclusiv pe cele de la Fukushima, de unde au avut loc scurgeri radioactive, a falsificat în trecut mai multe rapoarte de siguranţă.
  
  Premierul japonez Naoto Kan a criticat vehement marţi Tokyo Electric Power Co (TEPCO) pentru modul în care a administrat situaţia de la centrala nucleară Fukushima I.
  
  "Posturile de televiziune au anunţat o explozie. Dar biroul premierului nu a fost informat timp de circa o oră", l-a auzit un reporter al Kyodo News pe Kan spunând în trimpul unei reuniuni cu directorii companiei. "Ce naiba se întâmplă?", a adăugat el.
  
  La sfârşitul anilor 80 şi începutul anilor 90, Tepco (Tokyo Power Electric Company), a falsificat în jur de 30 de rapoarte de securitate, scrie Le Figaro.
  
  Pe 29 august 2002, agenţia de securitate nucleară industrială japoneză dezvăluia acest lucru unei opinii publice scandalizate. Falsificarea avea drept obiectiv ascunderea a cel puţin trei incidente survenite la centralele de la Fukushima şi de la Kashiwazaki-Kariwa (prefectura Niigata, în nord, la 200 km de Tokyo). Falsificarea rapoartelor a fost făcută în unele cazuri timp de 25 de ani, estimându-se că în tot acest timp au avut loc peste 200 de evenimente. În urma acestui scandal Tepco a închis 7 dintre cele 17 reactoare ale sale pentru inspecţie în 2002.
  
  În aprilie 2007 un alt exploatant nipon, Hokuriku Electric, a recunoscut că a ascuns timp de opt ani un incident de la un reactor cu apă fierbinte de la Shika.
  
  LA Times citează un cercetător în seismologie de la universitatea din Kobe, potrivit căruia un dezastru nuclear nu este posibil doar la Fukushima, ci şi la alte centrale, cum ar fi cea de la Hamaoka.
  
  Publicaţia americană spune şi că japonezii se tem că guvernul le ascunde aevăratul pericol la care sunt expuşi. Deşi concentraţia de substanţe periculoase din atmosferă a depăşit de 400 de ori limitele normale în anumite regiuni, autorităţile sunt calme, iar OMS spune că nu există un pericol mare pentru sănătatea publică.
  
  Uzi Even, unul dintre cei mai buni experţi în domeniu din Israel, care a lucrat la reactorul din Dimona, crede că guvernul nipon ascunde multe lucruri. "În evaluarea mea, pagubele au o amploare mult mai mare şi pentru o perioadă de timp mult mai mare" a declarat el, citat de NewsIn.
  
  Even nu crede că miezul unuia dintre reactoarele ce a explodat de două ori putea rămâne intact, aşa cum au spus japonezii. "Aceste reactoare sunt vechi. Miezul unui reactor care a operat timp de 40 de ani este plin de fisuri şi rugină. Faptul că japonezii nu reuşesc de patru zile să scadă temperatura la reactor spune multe", a subliniat el.
  
  Even a cerut guvernului israelian să ia în calcul ramificaţiile incidentului din Japonia. "Reactorul de la Dimona este vechi, are aproape 50 de ani, iar punctul său slab este sistemul e răcire. De ani de zile avertizez că trebuie închis şi construit unul nou", a subliniat el.
• margo

  
   

  15. novembra 2010 17:06:14 CET

  scorpion68 himself showed that he is a pshyo patient. He must be admitted to mental hospital immediatelly
• Mistress_Petra

  
   

  12. augusta 2010 11:11:24 CEST

  Danke, jetzt verstehe ich hier einiges besser - dass ich darauf nicht gekommen bin... Wie gesagt - vielen Dank dafür!
  
  Jetzt bleibt nur noch zu hoffen, dass die Seite bald ein schönes Logo bekommt - ich hätte mich gern beteiligt, konnte es aber aus privaten Gründen nicht.
  
  For the English-speaking people on here:
  I've thanked Mistress Petra for the link and told that I hope we'll soon have a nice logo on here; unfortunately I have been unable to participiate for private reason.
• Mistress_Petra

  
   

  12. augusta 2010 10:31:28 CEST

  schau mal hier:
  http://translate.google.de/#en|de|
• MissGinga

  
   

  2. augusta 2010 14:18:57 CEST

  Myslím, že som našiel niečo zaujímavé.
• MissGinga

  
   

  28. júla 2010 12:58:14 CEST

  Pozrite sa sem slave žiť so mnou v Nemecku a je môj majetok. Hľadáte pre domáce chlapca, milenca a služobník svojim priateľom a rodine.
  Očakávajte jasné opisy, ktorí majú záujem v mojej túžby.
• JRamirez

  
   

  14. júla 2010 15:32:16 CEST

  Given the number of text strings, it would probably require an entire translation team. Well, you can definitely count on me.
• Peter32

  
   

  14. júla 2010 13:55:36 CEST

  Dear friends,
  
  Currently we are preparing changes on server www.domina.sk, as owners we know that this server is for users. That's why we will make many competitions and inquiries for you, common users.
  
  Now we are working on inquiry about what would you like to see on www.domina.sk it will be available in few days.
  
  Also we are now making competition for new logo on www.domina.sk
  
  Propositions of logo:
  
  • Logo must be soft, simple and easy to remember.
  • Logo must be created in colors usable on other colors of background
  • Logo must be sent only in this formats PSD, CDR, AI or EPS
  • It's better if you send logo in one color, two color, and full color version
  
  Awards from competition:
  
  • All competitors get few points to new point system, in new system you will be able to use points it won't be just number behind your name
  • Propositions of next competitions will be sent to competitors earlier then to other users
  • Every competitor will get to circle of people from who will be chosen a team of “validators”
  • Winner will be awarded with T-shirt with his/hers logo, points, validator status, and use of his/hers logo on www.domina.sk of course.
  
  Your suggestions can be sent to [email protected] competition ends by 31.7.2010